Spreuken 17:5

SVDie den arme bespot, smaadt deszelfs Maker; die zich verblijdt in het verderf, zal niet onschuldig zijn.
WLCלֹעֵ֣ג לָ֭רָשׁ חֵרֵ֣ף עֹשֵׂ֑הוּ שָׂמֵ֥חַ לְ֝אֵ֗יד לֹ֣א יִנָּקֶֽה׃
Trans.lō‘ēḡ lārāš ḥērēf ‘ōśēhû śāmēḥa lə’êḏ lō’ yinnāqeh:

Aantekeningen

Die den arme bespot, smaadt deszelfs Maker; die zich verblijdt in het verderf, zal niet onschuldig zijn.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

לֹעֵ֣ג

bespot

לָ֭

-

רָשׁ

Die den arme

חֵרֵ֣ף

smaadt

עֹשֵׂ֑הוּ

deszelfs Maker

שָׂמֵ֥חַ

die zich verblijdt

לְ֝

-

אֵ֗יד

in het verderf

לֹ֣א

-

יִנָּקֶֽה

zal niet onschuldig zijn


Die den arme bespot, smaadt deszelfs Maker; die zich verblijdt in het verderf, zal niet onschuldig zijn.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!